Sonstiges
PFISTERER wünscht Ihnen erholsame Momente voller Energie
PFISTERER wishes you refreshing moments full of energy
Der Sommer ist da – die perfekte Zeit, um innezuhalten, die Sonne zu genießen und die eigenen Batterien aufzuladen. Wir bei PFISTERER wünschen Ihnen, Ihren Familien und Ihrem Team eine erholsame, sonnige und inspirierende Sommerpause, ganz gleich, ob Sie am Meer entspannen, im Garten verweilen oder an neuen Ideen feilen.
Summer is here — the perfect time to pause, soak up the sun, and recharge your batteries. We at PFISTERER wish you, your families, and your teams a restful, sunny, and inspiring summer break, whether you're relaxing by the sea, lingering in the garden, or refining new ideas.
Wir nutzen diese Zeit, um mit frischer Energie und neuen Impulsen zurückzukehren. Unser Engagement für eine sichere und nachhaltige Energieinfrastruktur geht weiter, und wir freuen uns darauf, im zweiten Halbjahr gemeinsam mit Ihnen neue Meilensteine zu erreichen.
Vielen Dank für die starke Partnerschaft im ersten Halbjahr. Genießen Sie die Sommerzeit.
Ihr Team von PFISTERER
We'll use this time to return with fresh energy and new inspiration. Our commitment to a safe and sustainable energy infrastructure continues, and we look forward to reaching new milestones together with you in the second half of the year.
Thank you for the strong partnership in the first half of the year. Enjoy the summer.
Your PFISTERER Team